Ενώ η σύγκλιση ή όχι γύρω από την Ελλάδα ήταν ακόμη στον αέρα τη νύχτα της Κυριακής, το εξώφυλλο της γαλλικής Liberation για την έκδοση της Δευτέρας θέτει το ερώτημα: «Σε τι ποντάρει η Γερμανία;». «Η αδιαλλαξία της Γερμανίας και ...
Read More »Ο Φρανσουά Ολάντ ως πολιτικός «προπονητής»
δώ και μία εβδομάδα, Ο πρόεδρος κάνει χειρισμούς για να αποφύγει ένα Grexit, πλοηγώντας μεταξύ της ‘Αγκελα Μέρκελ και του Αλέξη Τσίπρα. Μια στρατηγική που γοητεύει την πλειοψηφία. Του Grégoire Biseau για τη Liberation Mετάφραση Στεφανής Δημήτρης «Να κάνουμε οτιδήποτε ...
Read More »Liberation: Οι δεξιοί πίστεψαν ότι θα ξεφορτωθούν τον «Μυρμιδόνα» Τσίπρα
Με τίτλο «Ο Τσίπρας είχε δυνατότητα επιλογής;» κυκλοφορεί σήμερα η γαλλική Liberation. Η εφημερίδα φιλοξενεί εξασέλιδο αφιέρωμα για το ελληνικό ζήτημα. Στο κύριο άρθρο, ο διευθυντής της εφημερίδας Λοράν Ζοφρέν, δίνει τη δική του ερμηνεία θεωρώντας ότι ως «υπεύθυνος πολιτικός ...
Read More »«Το Όχι του Δία»: Τα πρωτοσέλιδα των γαλλικών εφημερίδων
Liberation, Le Monde και Le Figaro βάζουν την Ελλάδα και τον Αλέξη Τσίπρα στο επίκεντρο των δευτεριάτικων πρωτοσέλιδων τους. Τον πιο ευρηματικό τίτλο διαθέτει η Liberation που αναγράφει: «Όχι του Δία». Πρόκειται για λογοπαίγνιο της πολύ γνωστής γαλλικής έκφρασης Non ...
Read More »